Andere Länder, andere Handlung

Manchmal wird die Geschichte eines Spiels angepasst bzw. geändert, wenn sie für einen Markt als unpassend erscheint oder durch anderen vorgenommene Zensuren nicht mehr "passt".

Mortyr: 2093-1944

In der unzensierten Originalfassung hat Nazideutschland den 2. Weltkrieg gewonnen. Ein Wissenschaftler findet heraus, dass dies passierte, weil die Nazis mittels einer Zeitmaschine Waffen aus der Zukunft holten, um mit ihnen den Krieg zu gewinnen. Der Spieler reist in der Rolle des Sohnes des Wissenschaftlers in der Zeit zurück, um den Geschichtsverlauf wieder zu korrigieren.

In der zensierten deutschen Version geht man stattdessen gegen eine Firma namens Chronotech vor, die die Weltherrschaft an sich gerissen hat.

Sniper Elite

Original: OSS-Elitesoldat gegen die Rote Armee Russische Version von Buka: ein Russe gegen die Deutschen

2025: Battle for Fatherland

Im russischen Original wird George Bush Jr. in den USA zum siebten Mal wiedergewählt und greift Mütterchen Russland mit Kampfrobotern an, um Demokratie ins Land zu bringen und die natürlichen Ressourcen mitzunehmen. Als ehemaliger russischer Offizier schlägt man die Eindringlinge zurück.

Die "westliche" Version hingegen wurde vom Publisher als Kampf eines Soldaten gegen Terroristen angekündigt.